Menneet

Täysikuun Teinitähti

Uros / male, 19.1.2004 - 10.5.2014

"Mä annan sut pois, mä päästän sut pois,
vaikka sattuu."
~ Laura Närhi - Mä annan sut pois ~

 Kuva: M. Rantanen

Samppa, Santeri, Pullakoira. Ensimmäinen whippettini, jonka kanssa opeteltiin harrastamista ja koiraelämää. Helppoa ei ole ollut, mutta sitäkin antoisampaa. Samppa ehti ilostuttaa elämääni 10 vuoden ajan, kunnes jouduin päästämään papan pois kroonisten kaularangan kipujen vuoksi. Ikävä on kova. Kiitos ihan kaikesta!

Samppa is my first whippet. Together we learned lure coursing and living with a dog. It hasn't been easy, but all the more rewarding. Samppa was living with me for 10 years before I had to let him go because of severe chronic neck pain. I miss you so much. Thanks for everything!

Täysikuun Tuulennopea

Uros / male, 3.5.2005 - 21.12.2011

"I am the voice of Never-Never-Land
The innocence, the dreams of every man
I am the empty crib of Peter Pan
A silent kite against the blue, blue sky,
Every chimney, every moonlit sight
I am the story that will read you real
Every memory that you hold dear."
~ Nightwish - Storytime ~

Kuva: M. Rantanen

Pieni suloinen tiikeripoikani, josta jouduin luopumaan aivan liian aikaisin. Vauhti lopetettiin pahojen kroonisten selkäkipujen vuoksi.

My sweet little tiger, who I had to let go way too early. Vauhti suffered from severe chronic back pain.

 

FI KVA-M* Jewgenistajan Rakkauspakkaus

Narttu / female, synt. 21.5.2004

Kuva: M. Rantanen

Nipi vieraili laumassamme vuoden verran hoidokkina omistajien ulkomaan työkeikan vuoksi. Tällä koiralla tulee aina olemaan erityinen paikka sydämessäni.

Nipi lived with us for a year because of the owners' job overseas. This dog will always have a place in my heart.