perjantai 1. huhtikuuta 2016

Kuljetuskaluston päivitys

Marraskuun puolivälissä taloudessamme siirryttiin tila-autoaikaan, ja viimein pääsiäisenä pääsin toteuttamaan suunnitelmani Täydellisestä Koira-autosta. Lopputuloksesta tuli kyllä enemmän kuin täydellinen, ja siitä kaikki kiitos ja kunnia ihan supertaitavalle enolleni Jokelle!

Since November, I've been a happy VW Transporter owner, but finally on Eastern holiday, I had a chance to make plans come true. Well, it's more than perfect, thanks to my very skilfull uncle Joke!

 Tästä lähdettiin
We started with this

Takahäkki paikoillaan
Cages at the back

Sisäpuoli
Inside

Häkkien väliseinät ovat puoliksi verkkoa, jotta ilma kiertää kunnolla.
Walls are half metal mesh, so that the air flows properly.

Valmista tuli! Riina taiteili Empun kuvasta silhuetin, jonka näppäränä tyttönä ajelin kuviosahalla vaneriin. Yläritsille saa kiinnitettyä matkatavarat, ja siihen mahtuu myös nukkumaan.
Done! Riina made me a silhouette from Enya's picture, and I saw it to the wood with a jigger. The luggages can be bound at the top of the lower cages, and it's also suitable for sleeping.

Dinan Tanskan maastoista voittama metallinaulakko pääsi viimein käyttöön.
Dina won a nice rack from LC competition in Denmark, and finally it's in use.

Loppupäivitys eli tupla-akku, invertteri, lämmitin ja ilmanvaihtoräppänä saadaan toivottavasti toukokuun alkuun mennessä. Tytöt vaikuttivat uuteen järjestelyyn erittäin tyytyväisiltä, jokaisella on oma rauha jota etenkin Inna tuntuu arvostavan. Koska häkit ovat puurunkoiset ja irti lattiasta, ne ovat myös lämpimät. Kyllä nyt kelpaa arvon kilpajuoksijoiden matkustaa!

The last updates, electricity and extra heater, will be set up before May. The girls seem to be very pleased with the new arrangement, everyone has their own privat space which especially Inna needs. Because the cages are made of wood and are off from floor, they are warm. Perfect!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti