Hyviä uutisia

Dina kävi tänään Lahden Vethaus-klinikalla Seppo Lambergin pakeilla kontrollisydänultrassa. Uutiset olivat mainioita:

"Dilatiivinen kardiomyopatia ei todeta.

Läppävuoto todetaan, sen arvio on seurattava. Muutokset eivät ole edenneet mihinkään eikä läppäsairautta voi varmuudella todeta."

Laajentumaa siis ei ole tullut ensimmäisen (2011) ultran jälkeen lisää, vasemman eteisen ja kammion mitat ovat millilleen samat kuin vuosi sitten. Supistuvuudet on parantuneet viime vuodesta, jolloin ne olivat jo normaalin rajoissa (v. 2011 hiukan alarajan alapuolella). Läppien virtauksia tarkasteltiin värjäysten avulla, ja edellisvuoden kuviin verrattuna vuoto on pienentynyt merkittävästi. Lambergin sanoin, läppävuoto on kliinisesti merkityksetön ja koiraa voi käytännössä katsoen pitää terveenä. Sivuäänimerkintä kuitenkin tulee, kun ääni on erikoisstetareilla kuultavissa n. joka kolmannella lyönnillä. Nämä uutiset olivat parhaita mahdollisia, nyt on kuoharin paikka!

Today, Dina went to her annual heart ultrasound check. The results were awesome: the murmur (1/6) is still inaudible, the minor leak in her mitral valve (found 2011) has shrinked and there are no signs of any enlargement in her heart! In other words, the condition of Dina's heart is better than last year. The vet, Seppo Lamberg, said that she is practically health because the leak is so small.

Aurinkoinen sunnuntai

Tänään pääsimme viimeinkin nauttimaan kevätauringosta täysin siemauksin, se kun on tuntunut menevän arkena hukkaan töissä ollessa. Kamerakin pääsi mukaan, ja aivan huomaamatta kului lähes kolmituntinen läheisen Alvajärven jäällä...

It was a lovely sunny sunday, and finally I had time to go for a long long walk to the iced lake nearby us. During the week it's impossible, due to my long days. I also took my camera with me, and we had a great almost 3 hours in the sun...

 "OMG! I killed a TREE!"

 Hyeena

Serkukset

Koko lauma

Viime viikkoina on ollut öisin todella kylmää vaikka päivisin onkin jo lämmintä. Se on aiheuttanut jonkin verran järjestelyjä lenkkeilyyn, ja olemmekin laajentaneet "lajivalikoimaa" hieman. Tytöt ovat päässeet pari kertaa maneesiin juoksemaan, ja hauskaa on ollut koko rahan edestä, ihan kirjaimellisesti. Myös uimassa on käyty viikoittain, ja Innakin ui jo ihan kokonaisia kierroksia - ja ilman ohjaajaa! Laran osalta uinteihin tulee pikku tauko, sillä se aloitti viimeinkin juoksunsa. Tämä ei olisi voinut paremmin osua, likka kerkeää toivon mukaan palautua toukokuun lopulle suunniteltuun kirjojenkorkkauskisaan mennessä. Lauri kävi mitan alla, ja kirjaan merkittiin korkeudeksi 47,8cm. Jännäksi meni, mutta ei tullut ponia!

During the last couple of weeks, we've had quite cold at nights even though the days are warm. Due that, we've tested some new training spaces. The girls have ran on a sand-bottomed manege, and it's been worth every penny, literally. They have also continued their swimming lessons, and Inna is very keen on it! Lara is going to have a little break from swimming, she finally started her heat. It coundn't been any better timing, I hope she'll be back in business before the end of May. Lara was measured officially 47,8cm.