maanantai 22. syyskuuta 2014

Lara minkä teit!

Ajeltiin syyskuun lopulla Ouluun Kuninkuusjuoksuihin koittamaan, kantaisiko onni vielä yhden kisan verran. Vaikka varsinaista menestystä ei tullutkaan, reissun tavoite saavutettiin ja Lara juoksi viimeisen FI KVA-R -titteliin vaadittavan kv-ajan! Aivan mahtava fiilis! Kannatti herätä kuudelta ja ajaa 350km...

At the end of  September, we travelled to Oulu for the Track Racing Long Distance Championships. Even though there was no great succes for us, the main goal was reached and Lara gained her last A-class time (R CAC) for her Racing CH title! So great! It was worth waking up at 6 a.m. and drive 350km...


 JK alkuerä 480m / 33,57 SERTK, FI KVA-R
(Kuva Heidi Koivula)
Lara (kelt.) oli lopulta B-finaalin 5/5 (Kuva Heidi Koivula)

Samalla reissulla kisan jälkeen Inna suoritti soolokokeen hyväksytysti. Innan tie ratajuoksijaksi ei ole ollut ihan itsestään selvä, mutta harjoittelu on selkeästi tuottanut tulosta. Inna lähti kopista heti kun veräjä aukesi, suoraan kiskolle ja sisärataa koko matka maaliin. 280m taittui aikaan 20,17. Pitipä ihan irrotella vieheestäkin. Kiitos asianosaiselle kopitusavusta! Katsotaan saataisiinko ryhmät vielä loppukauteen...

After the race, Inna got her first lisence run approved. Her way to racing dog hasn't been so self-evident, but clearly the practise has been working. Inna hit the box quite good and ran all the way right next to the rail. Her time on 280m was 20.17. I had to use some power to get her off the lure. Thanks for help, folks! We'll see if she'll run the rest of the lisence runs before the season ends...

Kuvat Heidi Koivula

torstai 18. syyskuuta 2014

Tampere, MM-ratakisat

Syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna juostiin Tampereen Kaupissa rata-MM-kisat. Itse puuhailin kaksi päivää järjestäjähommissa, tytöt olivat mukana vain seuraneiteinä - ja toki tapaamassa kauan odotettuja vieraita Hollannista!

On the first weekend of September, there was the Track Racing World Championships in Tampere, Kauppi. I was working there for the weekend, and girls were just keeping company - and of course meeting long-waited guests from the Netherlands!

Riina Lummekari otti porukasta ihania kuvia
Riina Lummekari took some amazing pics

 Äiti ja tytär, Finlady v. Dia-Robinne ja Tuulikellon Dinaco

 Fila ja Dina

 Äidit ja tyttäret: Inna v. Dia-Robinne, Frizzy-Lizzy v. Dia-Robinne, Finlady v. Dia-Robinne ja Tuulikellon Dinaco

 Äiti ja siskot: Izzy-Lizzy, Frizzy-Lizzy, Iriana ja Inna

 Iris ja Inna ovat kuin kaksi syötävän suloista marjaa!

 Inna ja ihanainen äippänsä Lizzy

Myös Laran tuleva sulhaspoika Peter (Wall-E of Goldenblue) oli mukana, ja saimme myös muutamia ihania kuvia tulevasta pariskunnasta:

Also Lara's fiance Peter (Wall-E of Goldenblue) was there, and we had some lovely photos of this couple:
 



Itse kisaan osallistuivat Innan siskot Iris ja Troela sekä kämppis Lea (Gossy-Possy v. Dia-Robinne), Peter kilpaili urosten sarjassa. Kukaan ei harmiksi päässyt semifinaaleja pidemmälle, mutta kaikki juoksivat erittäin hyvin ja sijoittuivat puolen välin paremmalle puolelle. Tulokset lähdöittäin Kilpailutietojärjestelmässä. Oli kyllä aivan mahtava viikonloppu, oli kiva tavata muita harrastajia ja katsella upeita suorituksia. Onnittelut vielä kaikille!

Inna's sisters Iris and Troela and their roommate Lea (Gossy-Possy v. Dia-Robinne), plus Peter participates in the World Championships. Unfortunatelly no one made it further than the semi finals, but everyone ran very nicely and they all were placed in the better half. Results by start on Result System. It was such a nice weekend, it was awesome to meet other sighthound people and watch great races. Congratulations to all!

perjantai 12. syyskuuta 2014

Tuliaisia Turusta

Turku on tullut tutuksi tässä viime viikkojen aikana, maanantaina 25.8. ajeltiin satamasta kotiin ja lauantaina 30.8. käytiin ekaa kertaa kisaamassa Vätin radalla. Tämä oli puhdasta taktikointia, tytöt kun ei mitään kovin nopeita ole, ja Vätti on rankattu ns. hitaaksi radaksi eli kv-rajat ovat korkeammat. Tavoitteena oli edes Laralle SERTK. Tavoite täyttyikin, Lara juoksi hitaalla hiekkaradalla 480m aikaan 33,56s (tulokset Kilpailutietojärjestelmässä), joka hipoi sen edellisviikkoista ennätystä Kartanolla! Dinakin juoksi kivasti, mutta alkukesän loukkaantuminen ja pitkä sairasloma ovat vaatineet veronsa eikä vauhti oikein riitä. Koira kuitenkin tuntuu tykkäävän, ja sen tekniikka paranee koko ajan - ja mikä tärkeintä, varvas on kestänyt sekä monttujuoksentelut että kisaamisen. Olen todella tyytyväinen kumpaankin, erityisesti Laraan, se vaikuttaa toipuneen kiimasta hyvin ja oikeat juoksulinjatkin alkavat löytyä. Harmittavasti kausi alkaa kyllä olla jo paketissa, jäljellä on enää Kunkut ja TeamRace, mutta jospa jommasta kummasta vielä yksi SERTK-aika heruisi ja saataisi tulevan äipän titteliriviin vielä FI KVA-R...

A week after we got back home from Sweden-trip, we travelled to Turku again - this time for racing competition in Vätti track. Our target was reached, when Lara ran a very nice time 33,56 on 480m! It was only 0,06sec slower than her PB in Tuomarinkylä two weeks ago. I'm very pleased for both of my girls.

 Tyttöjen juoksun (Lara sin., Dina valk.) kuvasi Riina Lummekari, kiitos!

Inna on harjoitellut ratajuoksua ahkerasti sekä seuraamalla aidan takana että juoksemalla etusuoraa. Nyt on kaikki Suomen radat kokeiltu, kun kisan jälkeen Inna juoksi avoimen kopin läpi etusuoran - ja aivan mahtavasti juoksikin! Anne oli jälleen lähetysapuna, ja nyt oli meno ihan erimoista kuin alkukesästä, ei meinannut pikkulikka pysyä käsissä... Aika näyttää vieläkö tälle syksylle niitä kirjoja kokeiltaisi?

Inna had a little practise also, and now she's getting to the point! Maybe we'll try some lisence runs for her?


Vielä muutama Riinan ottama kuva Kartanon "vesijuoksukisoista" edellisviikolta (Lara sin, Dina valk):
Here are some pics (taken by Riina) of girls from last week at Kartano track, Helsinki. Lara on blue, Dina on white: