sunnuntai 25. lokakuuta 2015

Viimeiset reissut

Niin se loppui tämäkin kausi, meidän osalta tosin jo elokuun lopussa mutta blogipäivittelyyn ei ole muka ollut aikaa. Tai oikein kiinnostustakaan.

Aloitetaan aikajärjestyksessä. SM-maastot juostiin tänä vuonna 21.-22.8. Keski-Suomen kupeessa Humpissa, järjestäjänä oma edustuskerhomme Mopet Show. Saatiinkin aikaan melkoinen spektaakkeli; paikka oli mitä mahtavin, ilma upea ja palkintojenjaon kruunasi maammelaulu! Tästä on paha enää paremmaksi pistää. Henkilökohtaisella tasollakaan ei mennyt hullummin, Inna esitteli taas kykyjään finaalissa ja nousi alkuerän hyvin keskinkertaisen juoksun oikeuttamalta 8. sijalta peräti kolmanneksi. Ja jälleen luokan parhaat finaalipisteet. Ärsyttävää... Tulokset SVKL:n sivuilla.

Kuva: Marko Pessi

Kuva: Riina Lummekari

This year, the Finnish Coursing Championships took place in Humppi, Middle Finland, on 21st and 22nd August. Our own club Mopet Show was the organizer, and what a spectacular event it was! The place was awesome, weather was nice, and the prize ceremony was crowned by the Finnish national hymn. At personal level, it wasn't bad either. Inna made it again, poor run with 8th place on first round, and highest final points of the class and final placement 3rd! It's getting a bit annoying... Results here.
 
No, uutta matoa koukkuun. Loppukauden suunnitelmana oli käväistä tyttöjen kanssa Latvia/Viro turneella viikko SMMien jälkeen, ja sitten päättää Innan kanssa kausi Vaasaan kv-maastoihin. Viroon meidän matkaseuraksi oli lähdössä Riina itskupoikien kanssa. Odotukset olivat korkealla, mutta melko nopeasti tultiin maan pinnalle: Inna aloitti juoksun juuri lähtöä edeltävänä iltana. En muista että olisi hetkeen ollut otsasuoni näin pinkeänä, mutta minkäs teet. Tampereella tehtiin pikku vaihtarit aamuyöstä, Riina ja pojat hyppäsivät kyytiin ja Inna jäi hoitoon. Tallinnaan saakka päästiin varsin kivuttomasti, mutta heti satamasta lähtiessä rankkasade ja piittaamattomat kanssa-autoilijat aiheuttivat hiukan ylimääräisiä sydämentykytyksiä. Perille Pärnuun päästiin kuitenkin jo hyvissä ajoin päivällä. Ehdittiin vielä tehdä kävelylenkki rannalla, ja maisemissa ei ollut kyllä moitittavaa! Kaikki kuvat ottanut Riina Lummekari.

 Onnellisia lehmiä jättilaitumella meren rannalla

 Ryhmäkuva

Siellä se meri on

Well, show must go on. Our master plan was to do a little Baltian tour a week after the Championships, and then a week after that Vaasa INT LC's. I had high hopes, but they were chrushed down before we even left home. Inna started her heat. I can't remember when I was so pissed off last time, but what can you do... So, we stopped by in Tampere, and switched Inna to Riina and the boys, and headed to Helsinki Harbour. We arrived in Pärnu early friday afternoon, and we had plenty of time for a nice walk on the beach. The view was just perfect!

Lauantaiaamuna ajeltiin Latvian puolelle Rujienaan. Dinan ja Laran suhteen tavoitteeni oli ainoastaan se, että koirat pääsisivät ehjänä maaliin. Aika kuluikin mukavasti muiden suomalaisten kanssa seurustellessa, tuplakisa oli houkutellut paikalle muitakin.

 Lara (sin.) 4/4

Dina (pun.) sai juosta sekä alkuerän että finaalin Fila-äipän kanssa. 
Kaksi oikein kivaa juoksua joista ei vauhtia puuttunut, Dinan sijoitus 3/4.

Joukkueemme menestyksestä vastasi Nooa, joka voitti yk-itskut ja sai Latvian sertin! 
Matkalla takaisin majapaikkaan pysähdyttiin ihailemaan maisemia:








Early saturday morning we headed to Rujiena, Latvia. There were bunch of other finns, too, so we spent time by socialize with the others. My aim for the girls was to run safe, and they did. Lara was placed 4/4, Dina 3/4. Dina ran both runs with her mom Fila, and there was enough speed indeed... Our team had some success after all, Nooa won the oversize IG class with Latvian CAC! On the way back to hotell we stopped to take pics of the lovely view. 

Sunnuntaina ajeltiin vähän matkan päähän kv maastoihin. Whippetluokka oli kylläkin poisjääntien vuoksi niin pieni, että CACILia ei jaettu. Aamupäivän keli oli kiva vaikkakin tuulinen, mutta pahaksi onneksi juuri ennen Dinan finaalijuoksua alkoi satamaan kaatamalla. Kisa keskeytettiin, mutta vedin Dinan pois finaalista jotta ei suotta tulisi liukastumisia märällä nurmella.


 Dina iloitteli koko rahalla. Sijoitus luonnollisesti 5/5.

Lara pinnisteli hienosti sijalle 3/5.

Nooa juoksi jälleen upean juoksun aluerässä, mutta pahaksi onneksi liukastui finaalissa ja kolautti polvensa rissaan ja matka katkesi siihen. Pikku ensiavun jälkeen selvittiin pelkällä säikähdyksellä, onneksi! Yövyimme vielä yhden yön Männiku hotellissa, ja hyvinnukutun yön jälkeen oli oikein mukava lähteä kotimatkalle. Se kausi oli sitten siinä.

On sunday we drove few kilometers to south from our hotell for the INT LC competition. There was only 5 standard whippets, so no CACIL though. The weather in forenoon was nice, but just before Dina's run it started to rain. So, we had a break and the race continued when the rain stopped, but I took Dina off the finals to avoid injuries because the field was very wet. So, Dina was placed 5/5, and Lara nicely 3/5. Nooa was again amazing on the 1st round, but unfortunatelly he slipped and hurt his knee. It looked very bad, Nooa was limping, but after quick first aid he was fine. We stayed one more night in Männiku hotell, and next forenoon we headed back home. So, that was the end of our season.