Kesäkuun puolivälissä viikkoa ennen Juhannusta kisattiin Mustialassa KV-maastot, jonne olin ilmoittanut molemmat tytöt. Dinan suhteen odotukset olivat melko korkealla, mutta likka veti kyllä kirjaimellisesti pohjanoteerauksen alkuerässä, surkeat 168 pistettä ja sijoitus 23/23. Matkalla tuli hukka, jonka toivon olevan pääasiallinen syy huonoihin pisteisiin. Dina on alkanut kuumumaan lämmittelyssä vähän turhan paljon, siihen on auttanut edellisiltana otetut vedot "löysät pois" -meiningillä, mutta nyt ei aikatauluongelmien vuoksi tätä päästy toteuttamaan. Siinä meni sitten yliyrittämisen puolelle. Vedin Dinan pois finaalista. Lara sitten... Larppinen veti alkuerän yksinään ja tyylitteli 248 pisteen edestä kakkoseksi! Finaalipariksi saatiin Oochigea's Izby Iroces "Irmeli", joka kyllä päätti juoksun suunnan ja vauhdin melkolailla alusta loppuun. Lara kuitenkin upeasti 2/23, 495 pistettä ja SERT ja varaCACIL! Hieno likka, kolme kisaa ja kolme sertiä! Tuo v-cacil jää vahvistamatta, koska Laralta puuttuu näyttelytulos. Sitä lähdemme yrittämään Porin KV-näyttelyn, mutta ennen sitä olisi tiedossa yksi pikku retki Saksaan... Siitä lisää ensi kerralla!
Last weekend, in mid-June, there was the INT LC competition in Mustiala, where both Dina and Lara participated. Dina didn't do so well, she was placed last, 23th out of 23 standard whippet females with only 168 points. She wasn't running in the finals. Lara's results were great, placement 2/23 with 495 pts, CC and res-CACIL! I'm so proud of her, three competitions and three CACs!
maanantai 17. kesäkuuta 2013
perjantai 7. kesäkuuta 2013
Mökillä
Pääsimme viime viikonloppuna nautiskelemaan upeista keleistä mökille. Sanomattakin lienee selvää, että etenkin junnujaosto oli melkoisen mielissään kolmen päivän ympärivuorokautisesta vapaudesta!
Last weekend we visited our summer cottage and enjoyed lovely sunny weather. Obviously, it was great, and specially the youngest members of our team had fun around the clock!
Last weekend we visited our summer cottage and enjoyed lovely sunny weather. Obviously, it was great, and specially the youngest members of our team had fun around the clock!
Ryhmä
Kaislikossa suhisee
Oli ilmeisesti lämmintä, koska vettä vihaava vanhuskin intoutui kahlailemaan. Mustiaisetkin ihmettelee.
Suohirviö
Vesileikkejä
Ollapa tällainen piha...
Kotiin tullessa oli ihanan väsynyttä väkeä pari päivää. Toivottavasti pääsemme pian uudestaan mökkeilemään!
When we came back home, each and every one of the dogs was SO tired for a couple of days! Hope we'll have time to go there again soon!
Viime viikolla käväisimme Tampereen Kaupissa muistelemassa ratajuoksukuvioita. Hyvin oli mustuaisilla ovaalihommat hallussa, Dina kipaisi 350m koekoiran ryhmäkaverina ja ekaa kertaa varmaan koskaan oli alle metrin päässä kiskosta! Sampankin piti osallistua, mutta niskan ja kaulan paha lihasjumi vaatii vielä parantelua. Laurikainen on nähnyt kopin sisäpuolelta edellisen kerran viime syksynä, mutta jatkoimme hyväksi havaitulla metodilla "lahjattomat treenaa", eli koira yhden koevedon jälkeen koppiin ja niin vaan Lara sai soolokokeen heittämällä läpi! Hienon hieno Larppi! Innakin pääsi kokeilemaan ja juoksi avoimen kopin (mitä likka ei tuntunut edes huomaavan) läpi etusuoran ihan mallikkaan näköisesti. Minun tytöt, niin taitavat!
Last week we visited in Tampere Kauppi racing track to recall some oval track patterns. The blackies remembered pretty well, Dina participated on 350m start as a co-runner for a license dog. For the first time ever, she ran less than one meter away from the rail! Samppa was also ment to participate, but he has some pain in his neck muscles and he needs to recover. Lara then, last time she had seen the starting box from the inside was last autumn, but we continued the method "brainless do the training", and after one practise start she had her solo run approved! That's my girl! Inna had also her first touch to the oval track, she ran about 150m through an open box (which she didn't by the way seem to note at all) and it looked pretty good! They're all so good!
keskiviikko 29. toukokuuta 2013
Täysosuma
Viime viikonloppuna käväistiin pikku maastokisaretkellä Virossa, mukaan pääsivät Dina ja Lara joista jälkimmäiselle reissu oli ihka ensimmäinen.
Lauantaina juostiin kansalliset maastot, joihin oli ilmoitettu 6 normikokoista whippettiä. Dinan alkueräjuoksu oli ihan kelpoisa, hiukan oman tason alapuolella, mutta sijoitus 3/6. Lara juoksi hyvin ja oli alkuerän jälkeen sijalla 2! Finaalissa Dinalla meni juoksu ihan soheltamiseksi ja se palkittiin sijalla 4/6. Lara sen sijaan yllätti totaalisesti aivan huikealla juoksulla ja voitti melkoisen reilulla kaulalla - Laralle siis eka kisassa eka serti!
Sunnuntaina kisattiin taas, tällä kertaa oli vuorossa KV-kisa. Whippettejä oli ilmoitettu 7, mutta edellispäivänä loukkaantunut koira seurueineen oli joutunut poistumaan eli paikalla oli vain 5 koiraa eikä CACILia siis saatu jakoon. Dina, jolle ensisijaisesti olin CACILia havitellut, juoksi melkoisen kehnosti "sinne päin", pisteitä vain vähän päälle 200 ja sijoitus 5/5. Jätin sen pois finaalista. Lara oli ihan ok juoksulla kolmantena, edellispäivän jälkeen en siltä mitään enää odottanutkaan kun kaikeksi harmiksi satoi vettäkin. Larapa yllätti toistamiseen, tokakisasta siis myös voitto ja serti! Dinan esitys oli hienoinen pettymys, mutta Laran menestys kyllä paikkasi harmitusta melkoisen hyvin. Tästä on hyvä jatkaa Mustialaan.
TULOKSET:
Lauantai
1. Blackbitch's Lara Croft 240+260=500, SERTK
2. Satangin My Mamma Said 243+236=479, SERTK
3. Jellied Sweets Dominija 227+239=466
4. Tuulikellon Dinaco 236+219=455
5. Butterfly for Manoush iz Volzhkoy 225, luopui fin
6. Manoush Darth Tyranus 209, loukkaantui
Sunnuntai
1. Blackbitch's Lara Croft 227+260=487, SERTK
2. Satangin My Mamma Said 242+238=480
3. Jellied Sweets Dominija 243+232=475
4. Storktown Octopussy 221+228=449
5. Tuulikellon Dinaco 212, luopui fin
We had quite an amazing weekend in Estonia. Dina and Lara participated in two coursing competitions (results above). Lara did very good job on both days and she won twice! Especially the final run on sunday was awesome, I'm so proud of her! Dina didn't do as well, and that was a minor letdown. The next competiton for the girls will be in Mustiala...
torstai 9. toukokuuta 2013
Kisakauden avaus
Lauantaina 4.5. juostiin Laihialla SuomiCup -maastot, joihin Dina sai kutsun voitettuaan viime vuonna CVM-12 -tittelin. Olin ihan unohtanut sen vatsassa kiertävän jännityksen, mutta ihan kivastihan se sitten lopulta meni: Dina lähti finaaliin sijalta 3 (tai oikeastaan 2, koska toisena ollut koira luopui finaalipaikasta). Finaaliparina oli entinen seuratoveri, ja Dina juoksi kaikista nartuista parhaat finaalipisteet, mutta kiri jäi lyhyeksi ja Lola vei voiton tällä kertaa 6 pisteen erolla. Onnea Tiina & Lola! Loppuihin olikin sitten parinkymmenen pisteen kaula, eli ihan hyvin likat veti...
Suurin osa Dinan saamista tuomaripisteistä oli yli 80p, erityisen tyytyväinen olen siihen että molemmat juoksut olivat loppusuoralle saakka helponnäköisiä, eli kestävyystreeni on ainakin mennyt juuri niinkuin pitääkin!
Muu lauma oli mukana kannustamassa, Lara kävi radan reunalla muistelemassa muovipussin jahtaamista ja Inna tutustui kilpailuvilinään. Likka oli kyllä kuin olisi aina ollut touhuissa mukana! Taitavat tytöt!
On Saturday, May 4th, Dina participated in SuomiCup -coursing competition in Laihia. After the finals, she was placed 2nd with two very nice runs. Both the winner and Dina had very nice points (D only 6 pts behind), and the gap between Dina and the 3rd was 20 pts. Very nice job! The rest of the pack was along also: Lara followed up a couple of starts from the edge of the track, and Inna explored the hustle like she has always been there! My girls are so clever!
Suurin osa Dinan saamista tuomaripisteistä oli yli 80p, erityisen tyytyväinen olen siihen että molemmat juoksut olivat loppusuoralle saakka helponnäköisiä, eli kestävyystreeni on ainakin mennyt juuri niinkuin pitääkin!
Muu lauma oli mukana kannustamassa, Lara kävi radan reunalla muistelemassa muovipussin jahtaamista ja Inna tutustui kilpailuvilinään. Likka oli kyllä kuin olisi aina ollut touhuissa mukana! Taitavat tytöt!
On Saturday, May 4th, Dina participated in SuomiCup -coursing competition in Laihia. After the finals, she was placed 2nd with two very nice runs. Both the winner and Dina had very nice points (D only 6 pts behind), and the gap between Dina and the 3rd was 20 pts. Very nice job! The rest of the pack was along also: Lara followed up a couple of starts from the edge of the track, and Inna explored the hustle like she has always been there! My girls are so clever!
torstai 25. huhtikuuta 2013
Kevättä
Kauan odotettu kevät on viimein täällä! Lumet ovat lähteneet suurimmasta osasta lenkkipaikoista, ja pellollekin pääsee jo revittelemään. Ei tarvinne kertoa, että tytöt ovat olleet onnesta sykkyrällä pelto- ja hiekkakuoppalenkkien jälkeen... Alkuvuoden hikoilu alkaa tuottaa tulosta, Dinalla ja Laralla tuntuu riittävän kuntoa ja vauhtia ihan kivasti. Lara lopetteli juoksunsa ja sekin on viimein tauon jälkeen päässyt uimaan. Vielä viime hetken viimeistelyjä, ja kohtapuoliin pääsemmekin tositoimiin! Suunnitelmien mukaan Dina starttaa kautensa SuomiCupeista, ja toukokuun lopussa lähdemme Dinan ja kisakirjansa korkkaavan Laran kanssa pikku laivaretkelle. Omalta osalta kausi on alkanut kaikenmoisella mukavalla koiriin liittyvällä opiskelulla, ja lisää on luvassa. Jännää!
Inna senkun kasvaa ja kaunistuu. Likka on ev mittauksella 5kk iässä 41,5cm/n. 8kg. On se vaan niin hellyttävän ihana ja iloinen lapsi, vauhdikkaasta luonteestaan huolimatta se on ollut äärimmäisen helppo!
The spring is finally here! The snow has melted almost everywhere, and the girls have been very happy to get to the field and sandpit again. Lara's heat is happily over, and soon we're getting into the serious business: Dina's coursing season starts from the Finnish Cup, and at the end of May Lara starts her coursing career.
Inna is growing, and she is getting more and more beautiful every day. At the age of 5 months, she is 41,4cm/8kg, unofficially. She is so adorable and happy, despite of her lively temperament she is amazingly easy-going pup!
torstai 21. maaliskuuta 2013
Hyviä uutisia
Dina kävi tänään Lahden Vethaus-klinikalla Seppo Lambergin pakeilla kontrollisydänultrassa. Uutiset olivat mainioita:
"Dilatiivinen kardiomyopatia ei todeta.
Läppävuoto todetaan, sen arvio on seurattava. Muutokset eivät ole edenneet mihinkään eikä läppäsairautta voi varmuudella todeta."
Laajentumaa siis ei ole tullut ensimmäisen (2011) ultran jälkeen lisää, vasemman eteisen ja kammion mitat ovat millilleen samat kuin vuosi sitten. Supistuvuudet on parantuneet viime vuodesta, jolloin ne olivat jo normaalin rajoissa (v. 2011 hiukan alarajan alapuolella). Läppien virtauksia tarkasteltiin värjäysten avulla, ja edellisvuoden kuviin verrattuna vuoto on pienentynyt merkittävästi. Lambergin sanoin, läppävuoto on kliinisesti merkityksetön ja koiraa voi käytännössä katsoen pitää terveenä. Sivuäänimerkintä kuitenkin tulee, kun ääni on erikoisstetareilla kuultavissa n. joka kolmannella lyönnillä. Nämä uutiset olivat parhaita mahdollisia, nyt on kuoharin paikka!
Today, Dina went to her annual heart ultrasound check. The results were awesome: the murmur (1/6) is still inaudible, the minor leak in her mitral valve (found 2011) has shrinked and there are no signs of any enlargement in her heart! In other words, the condition of Dina's heart is better than last year. The vet, Seppo Lamberg, said that she is practically health because the leak is so small.
"Dilatiivinen kardiomyopatia ei todeta.
Läppävuoto todetaan, sen arvio on seurattava. Muutokset eivät ole edenneet mihinkään eikä läppäsairautta voi varmuudella todeta."
Laajentumaa siis ei ole tullut ensimmäisen (2011) ultran jälkeen lisää, vasemman eteisen ja kammion mitat ovat millilleen samat kuin vuosi sitten. Supistuvuudet on parantuneet viime vuodesta, jolloin ne olivat jo normaalin rajoissa (v. 2011 hiukan alarajan alapuolella). Läppien virtauksia tarkasteltiin värjäysten avulla, ja edellisvuoden kuviin verrattuna vuoto on pienentynyt merkittävästi. Lambergin sanoin, läppävuoto on kliinisesti merkityksetön ja koiraa voi käytännössä katsoen pitää terveenä. Sivuäänimerkintä kuitenkin tulee, kun ääni on erikoisstetareilla kuultavissa n. joka kolmannella lyönnillä. Nämä uutiset olivat parhaita mahdollisia, nyt on kuoharin paikka!
Today, Dina went to her annual heart ultrasound check. The results were awesome: the murmur (1/6) is still inaudible, the minor leak in her mitral valve (found 2011) has shrinked and there are no signs of any enlargement in her heart! In other words, the condition of Dina's heart is better than last year. The vet, Seppo Lamberg, said that she is practically health because the leak is so small.
sunnuntai 17. maaliskuuta 2013
Aurinkoinen sunnuntai
Tänään pääsimme viimeinkin nauttimaan kevätauringosta täysin siemauksin, se kun on tuntunut menevän arkena hukkaan töissä ollessa. Kamerakin pääsi mukaan, ja aivan huomaamatta kului lähes kolmituntinen läheisen Alvajärven jäällä...
It was a lovely sunny sunday, and finally I had time to go for a long long walk to the iced lake nearby us. During the week it's impossible, due to my long days. I also took my camera with me, and we had a great almost 3 hours in the sun...
Koko lauma
Viime viikkoina on ollut öisin todella kylmää vaikka päivisin onkin jo lämmintä. Se on aiheuttanut jonkin verran järjestelyjä lenkkeilyyn, ja olemmekin laajentaneet "lajivalikoimaa" hieman. Tytöt ovat päässeet pari kertaa maneesiin juoksemaan, ja hauskaa on ollut koko rahan edestä, ihan kirjaimellisesti. Myös uimassa on käyty viikoittain, ja Innakin ui jo ihan kokonaisia kierroksia - ja ilman ohjaajaa! Laran osalta uinteihin tulee pikku tauko, sillä se aloitti viimeinkin juoksunsa. Tämä ei olisi voinut paremmin osua, likka kerkeää toivon mukaan palautua toukokuun lopulle suunniteltuun kirjojenkorkkauskisaan mennessä. Lauri kävi mitan alla, ja kirjaan merkittiin korkeudeksi 47,8cm. Jännäksi meni, mutta ei tullut ponia!
It was a lovely sunny sunday, and finally I had time to go for a long long walk to the iced lake nearby us. During the week it's impossible, due to my long days. I also took my camera with me, and we had a great almost 3 hours in the sun...
"OMG! I killed a TREE!"
Hyeena
Serkukset
Koko lauma
Viime viikkoina on ollut öisin todella kylmää vaikka päivisin onkin jo lämmintä. Se on aiheuttanut jonkin verran järjestelyjä lenkkeilyyn, ja olemmekin laajentaneet "lajivalikoimaa" hieman. Tytöt ovat päässeet pari kertaa maneesiin juoksemaan, ja hauskaa on ollut koko rahan edestä, ihan kirjaimellisesti. Myös uimassa on käyty viikoittain, ja Innakin ui jo ihan kokonaisia kierroksia - ja ilman ohjaajaa! Laran osalta uinteihin tulee pikku tauko, sillä se aloitti viimeinkin juoksunsa. Tämä ei olisi voinut paremmin osua, likka kerkeää toivon mukaan palautua toukokuun lopulle suunniteltuun kirjojenkorkkauskisaan mennessä. Lauri kävi mitan alla, ja kirjaan merkittiin korkeudeksi 47,8cm. Jännäksi meni, mutta ei tullut ponia!
During the last couple of weeks, we've had quite cold at nights even though the days are warm. Due that, we've tested some new training spaces. The girls have ran on a sand-bottomed manege, and it's been worth every penny, literally. They have also continued their swimming lessons, and Inna is very keen on it! Lara is going to have a little break from swimming, she finally started her heat. It coundn't been any better timing, I hope she'll be back in business before the end of May. Lara was measured officially 47,8cm.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)














