sunnuntai 4. marraskuuta 2012

Niisk ja pärsk

Niin siinä sitten kävi, että kun olisi kaikkea kivaa tiedossa niin eiköhän joku kennelyskän pahus tullut kylään. Toistaiseksi (kopkop) ollaan selvitty vuotavilla nenillä ja aivastelulla, mutta koko porukka sai ulkonaliikkumiskiellon ja ollaan vajaan viikon verran käyty ulkona vaan pikku pissilenkkien verran. Todella ärhäkkää tautia on ollut liikkeellä, joten tämä niiskutus on syytä parannella huolella. Ekat agitreenit jäi harmittavasti väliin, mutta seuraavat treenit on vasta joulukuulla eli päästään ihan hyvin vielä mukaan. Viikon kuluttua olisi Jyväskylän KV-näyttely, siihenkin osallistuminen on vielä vaakalaudalla...

There has been sort of a kennel cough epidemic going on, and now we have some sneezing and runny noses. So, the whole pack is in quarantine and we're only doing quick turns outside. I hope this doesn't get any worse, so far everybody is quite allright - luckily. Unfortunatelly we had to pass Dina's first agility lesson, but first things first. Next weekend there'll be Jyväskylä INT dog show, we'll see if the sneezing is over by that...

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti