SMM-13

Eipä ole meillä ollut mainittavaa arvokisaonnea tänä vuonna, PMMeissä Lara hukkasi ja Dina keikkui puolen välin paikkeilla ja samansuuntaisia tuloksia oli kotiintuomisina näistäkin karkeloista. Kisat juostiin "kotipellolla" Vesangassa, ja ensimmäistä kertaa sitten vuoden 2004 en ollut itse mukana talkookokoonpanossa. Kiva kyllä vaihteeksi ihan vaan harrastaa!

Alkuerien jälkeen Dina oli 234 pisteellä 7/30 ja Lara 232 pisteellä 8/30, joten pariksihan tytöt sitten finaaliin joutui. Lopputuloksissa Dina 9/30, 469 pisteellä ja Lara 11/30 463 pisteellä, molemmilla siis SA-tulos. Erityisesti Dinan juoksuihin olen erittäin tyytyväinen, sillä on kausi mennyt vähän vähemmän putkeen. Kaksoisvoitto meni odotetusti Indian Hill'sin nimiin, onnittelut vielä Jari & Mari!

SMM-tulokset SVKL:n sivuilla 

Dina and Lara participated in Finnish Coursing Championships. Dina was placed 9th (out of 30 standard whippet females) with 469 pts, Lara was 11/30 with 463 pts, both with CQ. They ran as a pair in the 2nd round. I'm especially happy with Dina's results, she doesn't have had the best season this year. Kennel Indian Hill's (Jari and Mari Forssten) took the first and second prize, congrats to your team!

Lara ja sisarensa Helmi (B. Love Me if You Dare) tapasivat sitten pentulaatikon. Kauniita tyttöjä!

Lara met her sister Helmi (B. Love Me if You Dare) for the first time after they were 7 weeks old. Beautiful girls!

 

Tapahtui Helsingissä

Ajeltiin keskiviikkoillan ratoksi Helsinkiin kisailemaan, ja taas sai olla porukastaan niin ylpeä - ja syystä!

Kuva: Kerttu Haaslahti

Inna juoksi ekan 280m matkansa suljetusta kopista koppa päässä. Hiukan oli neidille alkumetreillä epäselvää että kuinkas sitä radalla oikein juostaankaan ja taisi jännäpupu hyökätä pöksyyn kun lähti vieheen pysähtymisen jälkeen kiidättämään rataa päinvastaiseen suuntaan minua etsimään... Noh, treeniä treeniä! Eipä se Laurinkaan viimesyksyinen veto TeamRacessa kauhean lupaavalle näyttänyt, mutta niin vaan tuli hyvä...

Inna ran 280m for the first time through an closed start box, and with a muzzle. Well, she did run, but straight after the lure stopped, she ran the track backwards to me... A little more practise, she is still a child.

 Kuva: Kerttu Haaslahti

No, tytöt oli siis ilmoitettu 480m matkalle. Kisa oli samalla Larpille ihka ensimmäinen eli jännitystä oli ilmassa melkoisesti. Lähdössä oli kolmaskin koira, joka irtosi jo aikalailla lähtösuoralla keulille, mutta hyvä niin - eipähän ainakaan tullut mitään rähinöitä vaikka sitä etukäteen vähän jännitinkin. Tytöt juoksi hyvät puhtaat juoksut, Dinan aika 33,67s, sij. 2/3, Lara 33,69s ja 3/3. 480m kv-raja siis 33,70s. Enpä paljon tyytyväisempi voisi olla! Molemmille tytöille tämä oli siis ensimmäinen SERTK radalta.

The girls ran 480m, and it was Lara's first official start at the oval. Luckily there was no extra happening, and both girls had great results: Dina 33,67 sec and Lara 33,69 sec, which both are qualified as CACs. Couldn't be happier!

Ja kuinkas sitten kävikään?

Käväistiin Hyvinkäällä maastoilemassa elokuun ensimmäisenä sunnuntaina, kun Lauri-Maija veti nollat Tampereella. Alun perin tämä reissu ei oikein olisi mahtunut budjettiin ja siihen liittyi mm. hajonnut auto ja vähän eksymistä, mutta lopputulema oli aika kiva: 1/24, 505 pistettä (toiseksi tulleen kanssa tasapisteissä, mutta finaalipisteet ratkaisivat), SERTK ja vielä ylituomarin palkinto perusteilla "päivän parhaiten mieleenjäänyt finaalijuoksu". Olihan se komea, 263 pisteen arvoinen! Lara oli alkuerän jälkeen kolmosena, joten ihan hyvä nousu.

Kieltämättä kuun lopussa häämöttävät SMM:t saivat nyt ihan uudenlaisen jännityskertoimen! Larppisen olisi vielä ennen niitä tarkoitus korkata uunituoreet ratakirjansa, jospa niihin saataisiin kivoja numeroita mm. Kunkuista. Myös muutamat maastot on loppukauteen suunnitteilla, mikäli juoksut eivät sotke suunnitelmia.

"Sä tsiigaat voittajaa."

Dina juoksi Hyvinkäällä kaksi "ihan kivaa" n. 220 pisteen juoksua, sijoitus 16. Täysin tyytyväinen ei voi olla, mutta kuuma päivä vei terävimmän puhdin kyllä kaikilta. Dina kisaa tällä kaudella vielä SMM:t ja oman kerhon MOSHin kisat syksyllä, lisäksi muutamat ratakisat, jos meno näyttää hyvälle niin ilmoitan sen Kunkkuihin. Ensi kaudelle on mietinnässä maastotauko, Dinan tuttu innokkuus ja tarkkuus on iän myötä vähän muuttunut roiskimiseksi. Näyttää vahvasti sille, että agikentät kutsuvat ensi kesänä!

Sen sijaan loppukesän kaiken liikenevän vapaa-ajan vietämme mökkeillen. Koko lauma on taatusti yhtä mieltä siitä, että parempaa ei voi olla!

Last sunday, we went to Hyvinkää for the nat. LC competition. The main reason for this trip was Lara's zero pts from Tampere a few weeks ago. There was some bad luck - a broken car - but at the end the trip really was worth it. Lara made a fantastic race, and she won with 505 pts and 2nd FIN CAC. She was also rewarded by the head judge, for "the best final run of the day". It surely was great, worth of 263 pts! Dina ran two "ok" runs with about 220 pts, and she was placed 16th (out of 24 standard whippet females). The next competition for both will be the Finnish LC Championships, and before that we're going to do some racing. I've been thinking about a gap year from coursing for Dina, her runs are not the same enthusiasm and precision as they used to be. Instead, we're heading to agility courses next year... But before that, we're going to enjoy the summertime at our summer cottage. What could be better?

Pori KV ja agikurssin päättäjäiset

Edellisviikonloppuna käväistiin Porissa pyörähtämässä pitkästä aikaa näyttelykehässä, Laralta kun on se CACILiin vaadittava tulos puuttunut. Tavoitteena reissulle oli EH, ja tuomari oli katsottu tätä vaatimusta silmällä pitäen (eli mahdollisimman höveli). Kun minusta on kyse, ei tästäkään reissusta puuttunut jännitystä ja draamaa, ja lopulta lähestulkoon juoksin parkkipaikalta kehään - kun olin ensin vaihtanut lähes koko vaatekerran auton takana...

Tuomari Jo Schepers (Hollanti) lausui Larasta seuraavaa: "18kk, tyylikäs musta narttu, kaunis pää, hyvät silmät, korvat ja hampaat, hyvä kaula, ylälinja ja häntä. Syvä rintakehä, suorat kulmaukset, hyvät käpälät, erittäin hyvä turkki. Liikkeet takaa ahtaat. Erittäin hyvä luonne." AVO-ERI, AVK3

Piti panostaa sen verran, että kävin ostamassa hameen ja balleriinat ihan tätä tilaisuutta varten. Näemmä kannatti!

Porin reissu oli kaiken kaikkiaan lyhyt (taisin viettää näyttelypaikalla aikaa reilun puoli tuntia), mutta sitäkin tuotteliaampi: Laralle sekä siskoille Ebballe ja Ettanille CACILiin oikeuttavat laatuarvostelut! Loppu viikonlopun vietimmekin sitten normaalimmissa merkeissä, lauantai-illan talkoillen ja maalaillen Kaupin ratarakennuksia ja sunnuntain fiilistellen PM-ratakisoissa kannustusjoukoissa ja vähän töissäkin. Loistoviikonloppu siis!

Last weekend we visited in Pori for the INT dog show. The only aim for this trip was to have VG for Lara to enable CACILs. Lara had a very nice critique: "18 months, good looking black bitch, nice head, good eyes, ears & teeth, good neck, topline & tail. Deep chest, straight legs, good feet, very nice coat. Movement behind is close. Very nice temperament."  Open Class / EXC
(Judge Jo Schepers, Netherlands). Lara's sisters Ebba and Ettan had both VGs, so this was an excellent trip! The rest of the weekend we spent in Kauppi sighthound track in Nordic Championships. What a nice weekend!

Heinäkuun viimeisenä tiistaina vietimme agikurssimme epävirallisia päättäjäisiä ryhmämöllien merkeissä. Rata oli profiililtaan S-kirjaimen mallinen, hyppyjä, putkia sekä erikoisemmista esteistä muuri, pituus ja pussi, yhteensä 13 estettä. A-rata meni sohlatessa, mutta B-radalla skarpattiin molemmat ja tehtiin maksien nopein nollarata! Meidän edelle lopputuloksissa kiilasivat ainoastaan Annika ja venäjäntoy Lili. Alla olevat kuvat otti Heidi Manninen.

Kuten kuvista näkyy, Dina harrastaa levitointia...

 

 Ryhmärämä, kiitos menneestä puolivuotisesta!

Elokuun toisella viikolla on haku seuraavalle jaksolle, tarkoitus olisi pyrkiä Jatko2 -ryhmään. Alkuvuoden aikana ollaan menty koirakkona eteenpäin todella paljon, jännä nähdä millainen talvi on tulossa jos nyt ryhmäpaikka irtoaa. Ensi vuodelle voi ehkä alkaa suunnittelemaan niitä rotumestiksiä...

At the end of July, we had the last lesson in our agility course. As a kind of a prize day, we had an unofficial competition for our group members. The track included 13 different kind of obstacles. Dina made an amazing job at the B-track, and she won with zero fails and the fastest time of all the big dogs! I'm so happy how we have developed during this spring and summer. I am planning to seek to the anvanced course in this autumn. Photos above taken by Heidi Manninen.

Pari muuttujaa

Viime aikoina on harrastusrintamalla ollut aika voimakasta ristiaallokkoa, eikä oikein ole aina tiennyt mitä seuraavaksi tapahtuu...

Saksan reissulta tullessamme Dinan oli määrä juosta Hyvinkäällä Whippetharrastajien ratakisoissa, samalla Laralle oli tarkoitus juosta puuttuvat ryhmäkoejuoksut. No, Dina joutui jäämään pois koska sen lapa meni automatkailusta jumiin, joten Laran koejuoksujen suhteen siirryimme suoraan Plan B:hen.

Lara juoksikin ensimmäisen ryhmänsä varsin onnistuneesti Kaupissa pari viikkoa ennen Tampereen maastoja, ja viimeinen ryhmä oli tarkoitus juosta seuraavan viikon tiistaina. Vaan kuinkas kävikään. Lara kolautti polvensa perjantai-iltana ja ontui hiukan lauantaina, ja olin jo varma että tämä kausi oli tässä - luonnollisesti koejuoksut jäivät juoksematta. Polvea hoidettiin intensiivisesti kylmällä, laserilla ja levolla kolme-neljä päivää, ja kun Lara ei enää alkuviikosta jalkaansa varonut, pääsimme kuitenkin ilokseni osallistumaan Tampereen maastoihin.

Pari edellistä vuotta ovat Tampereen maastot vältelleet meitä (vai toisin päin?), joten olin melko varma että tänäkään vuonna emme pääse osallistumaan. Pari vuotta sitten ilmo meni totaalisen ohi kun olimme lähdössä Dinan ja Nipin kanssa Ruotsiin, viime vuonna Dina aloitti juoksunsa juuri sopivasti. Haavereilta vältyttiin, mutta Lara hukkasi alkuerässä ja tulos 0, Dina sentään juoksi päälle 500 pistettä mutta oli lopputuloksissa vasta 12/30. Kova oli taso siis. Laran nolla taas aiheutti sen, että SM-osallistumisoikeuden takaisinsaamiseksi joudumme muuttamaan jälleen suunnitelmia ja matkustamaan Hyvinkäälle maastoilemaan elokuun alussa.

Noh, takaisin koejuoksuihin. Minulla on toiveissa saada molemmat tytöt (Laran kiiman alusta riippuen) ilmoitettua Kunkkuihin eli 480m mestaruuksiin, eli Laran kirjoilla alkoi olla jo kiire. Olin ilmoittanut Dinan Kartanon Kannuun 350m sijoituslähtöön, ja samalla oli tarkoitus juosta Laralle puuttuva ryhmä. Ryhmäkaverit meinasivat olla hakusessa, mutta sitten hätäratkaisuna työnsin Laran kanssa samaan lähtöön Dinan ja Samppa-veteraanin. Arvata saattaa, että Sampo tuli maaliin kun muut oli jo haettu vieheeltä, mutta vaarilla oli hauskaa ja Larakin sai sen viimeisen puuttuvan merkinnän lappuunsa. Tytöt juoksi hienosti, Dina veti keulilla alusta loppuun. Omassa lähdössään Dina oli viimeinen, mutta omaan ennätykseen tuli huikea parannus ja kv-ajasta jäi uupumaan vaivaiset 0,25 sekuntia! Samaisessa kisassa Larpin Timppa-veli (B. Lord of the Rings) juoksi ensikilpansa ja voitti melko päheällä ajalla 18,62. Onnea vielä Timppa & kotijoukot! Komea mies on velipojasta kasvanut (viimeksi olen nähnyt hänet raitamakkarana pentulaatikossa).

Melkoinen pariviikkoinen! Tämän päälle on hyvä vähän mökkeillä...

Last few weeks we've had some ups and downs with the dogs. Lara's two group runs for her oval track license seemed to be "Mission Impossible" due to minor injuries. The girls participated in Tampere INT LC-competition, but Lara got lost (0 pts), and Dina didn't do very great either, placement 12 out of 30. So, we have to change plans and participate in Hyvinkää nat. LC competition to get an approved result for Lara (she doesn't have permission to participate in Finnish Championships with the last result being zero pts).

Afterall, Lara got her license runs approved and Dina had her first oval track race for this season. She made a new personal best in 350m, 24,44. I also met Lara's brother Timppa (B. Lord of the Rings), who ran his first oval track start and won with a very nice time 18,62. Congratulations! He is a very good-looking fellow, I haven't seen him since he was a tiny puppy.

Quite a couple-of-weeks! Now it's time for some relaxing at the summer cottage...

Tyttöjen kanssa Saksassa eli vähän erilainen juhannus

Kesäkuun puolivälissä lähdimme ystäväni Lauran kanssa pikku retkelle, päämääränä Saksa, Pouch ja EMM 2013 -kisat. Mukaan pääsivät myös Dina, Lara ja Inna. Seuraavassa kuvapainotteinen katsaus retkeemme...

Leirimaisemia // View from the camp

Avajaiset // Opening ceremony

 Sponsoder by FitDog

 Inna-parka ulkoistettiin // Poor Inna was located outside
 

 Palkintojenjakoturisti // Tourist at the prize ceremony

 Dinan Räpsy-sisko alkuerään lähdössä // Dina's sister Räpsy at the start in 1st round

 Noppa-sisko matkalla alkuerään // Noppa on her way to 1st run

 Dinan ihanainen Derraco-veli edusti kotimaataan Ruotsia // Dina's lovely brother Derraco was a member of Team Sweden

 Kultaa ei tullut, mutta päästiin sentään muutamat suomalaiskoiratkin podiumille hurraamaan. // There was no gold medal for Finland, but instead some very good placements.

Tulokset // Results:

Lauantai 22.6. 

Sunnuntai 23.6.

 Parhaista parhain retkueemme // Our "crew", best of the best

 Toiseksi viimeisenä yönä sentään päästiin Kööpenhaminassa hotelliin ja ihan oikeaan sänkyyn! Kyllä se telttailun voittaa... Hyvästelimme Lauran Kööpenhaminan lentokentällä ja jatkoimme loppumatkan nelistään. // We slept the second last night in a hotel in Copenhagen. It was luxury, comparing to sleeping in a tent... At the Copenhagen Airport, we said goodbye to Laura and continued the rest of the trip by four of us.

 Juutinrauman silta // Juutinrauma Bridge

 Matkalla pysähdyimme Helsingborgissa sivistymässä. Tytöt Helsingborgin linnassa. // On our way back home we stopped in Helsingborg for some sightseeing. The girls in Helsingborg Castle.

 The three musketeers

 Viimeisen yön vietimme Annen (Derracon omistaja), Jonaksen ja koirien luona Lekerydissä. Tytöt olivat haltioissaan kun pääsivät juoksemaan, tyttöjä juoksuttamassa Gunnar (Catkyll's Gunnar). Kiitos Annelle, oli ihan super-kiva päivä! // We spent the last night in Lekeryd at Anne (owner of Derraco), Jonas and the dogs. The girls just loved to run in the nearby fields, Gunnar was keeping company. Many thanks to Anne, it was a super-cool day!

"Joko ollaan kotona?" // "Are we home soon?"

Tytöt matkustivat todella esimerkillisesti vaikka välillä olimmekin hiukan eksyksissä ja pari melko rajua ukkoskuuroakin osui tielle. Laivamatkalla ihan kaikki asiat eivät osuneet niille tarkoitettuihin paikkoihin, mutta vahinkoja sattuu. Isot kiitokset vielä koko Suomen joukkueelle (ja erikoiskiitos kartturilleni Lauralle, jota ilman koko retki olisi ollut kovin tylsä) ja onnittelut menestyneille, erityisesti whippetnarttujen kolmoselle Katlalle (Effloresco's Khimaira) ja Anskulle! Oli oikein mukavaa tavata myös Innan kasvattaja sekä sisarukset ja äiti-Lizzy. Toivottavasti tapaamme mukavissa merkeissä pian uudelleen...

The girls were exellent travelers, even though we were a bit lost, and also a couple of massive thunder storms were experienced. Many thanks to Team Finland (and special thanks to my map reader Laura, without who this trip would have been very boring) and congratulations to all, specially to Katla (Effloresco's Khimaira) and Ansku for Katla's 3rd place in whippet females. It was very nice to meet Inna's breeder and sister and brother, and mom Lizzy. I hope we'll meet again soon...

Lara teki sen taas!

Kesäkuun puolivälissä viikkoa ennen Juhannusta kisattiin Mustialassa KV-maastot, jonne olin ilmoittanut molemmat tytöt. Dinan suhteen odotukset olivat melko korkealla, mutta likka veti kyllä kirjaimellisesti pohjanoteerauksen alkuerässä, surkeat 168 pistettä ja sijoitus 23/23. Matkalla tuli hukka, jonka toivon olevan pääasiallinen syy huonoihin pisteisiin. Dina on alkanut kuumumaan lämmittelyssä vähän turhan paljon, siihen on auttanut edellisiltana otetut vedot "löysät pois" -meiningillä, mutta nyt ei aikatauluongelmien vuoksi tätä päästy toteuttamaan. Siinä meni sitten yliyrittämisen puolelle. Vedin Dinan pois finaalista. Lara sitten... Larppinen veti alkuerän yksinään ja tyylitteli 248 pisteen edestä kakkoseksi! Finaalipariksi saatiin Oochigea's Izby Iroces "Irmeli", joka kyllä päätti juoksun suunnan ja vauhdin melkolailla alusta loppuun. Lara kuitenkin upeasti 2/23, 495 pistettä ja SERT ja varaCACIL! Hieno likka, kolme kisaa ja kolme sertiä! Tuo v-cacil jää vahvistamatta, koska Laralta puuttuu näyttelytulos. Sitä lähdemme yrittämään Porin KV-näyttelyn, mutta ennen sitä olisi tiedossa yksi pikku retki Saksaan... Siitä lisää ensi kerralla!

Last weekend, in mid-June, there was the INT LC competition in Mustiala, where both Dina and Lara participated. Dina didn't do so well, she was placed last, 23th out of 23 standard whippet females with only 168 points. She wasn't running in the finals. Lara's results were great, placement 2/23 with 495 pts, CC and res-CACIL! I'm so proud of her, three competitions and three CACs!